Ultimo Feriado

Recentemente, o Nephilim Jack retornou do Vazio. Ele disse aos Winchesters e Castiel que, de acordo com o plano de Billy, ele deveria ganhar força suficiente e, posteriormente, derrotar Deus. O item mágico oculto transporta Jack para o Jardim do Éden, onde ele conhece uma garota misteriosa e a Serpente, e depois retorna à Terra.

Ao retornar, o jovem se arrepende do assassinato de Mary Winchester, e Cas entende que a alma voltou para os Nephilim, o que significa que ele se tornou ainda mais forte para lutar contra o Senhor. Enquanto os heróis estão pensando em como derrotar um inimigo poderoso, o próprio Deus destrói um mundo após o outro, aproximando-se lentamente do universo Winchester.

Em uma tentativa de consertar um encanamento quebrado no bunker, Dean liberta a dríade Sra. Butters. A mulher diz que já serviu como Iluminada, e sua principal tarefa era proteger a família. Agora ela volta sua atenção para Sam, Dean e Jack.

Em pouco tempo, a Sra. Butters torna-se uma assistente indispensável para os heróis: ela cozinha para eles, os acompanha para caçar, organiza férias e faz de tudo para fazê-los se sentirem felizes. No entanto, o idílio não está destinado a durar muito: a dona de casa descobre quem é Jack, conclui que ele representa uma séria ameaça e o faz refém.