Motorista de Taxi

Querendo se livrar dos olhos roxos o mais rápido possível, Kevin mergulhou no trabalho de traduzir o tablet. Ele logo soube qual era o segundo teste. Mas assustou-o que ele começou a ouvir a voz de Crowley em sua cabeça, que ele se apressou a relatar aos Winchesters. No entanto, após o encontro com o profeta, os homens atribuíram isso ao cansaço crônico do cara e o aconselharam a fazer uma pausa.

Agora Sam tinha que salvar uma alma inocente do Inferno. Os caras ficaram confusos. Era quase impossível para um mero mortal entrar no Mundo Inferior, e como determinar o prisioneiro certo entre um milhão de cativos atormentados? Para encontrar respostas, os caçadores foram até a encruzilhada e convocaram um demônio. Ao torturar o monstro de olhos negros, eles conseguiram atingir seu objetivo. Acontece que você pode entrar no submundo através de uma porta de emergência localizada no Purgatório, e um ceifador pode entregá-lo lá. Ajay há muito estabeleceu seu "próprio negócio" transportando almas do céu e do inferno. E de negos irmãos aprenderam notícias chocantes - a alma de Bobby Singer está no submundo, o que significa que eles encontraram o objeto de sua salvação.

Parece que tudo está indo de acordo com um plano claro, mas o Rei do Inferno intervém no caso dos Winchesters. Depois de matar o ceifador corrupto, ele trancou Sam em um recipiente de criaturas com presas. Mas Dean sabe como escapar de lá e pede ajuda ao vampiro Benny.