Céu Vermelho

Enquanto corre, um jovem morador de Sea Pines percebe um navio estranho no porto. A volta para casa termina para a atleta com a morte na própria alma. Segundo a polícia, a menina se afogou, mas sua tia Gertrude liga a morte de sua sobrinha ao aparecimento de um misterioso veleiro. Enquanto investigam este crime, os Winchesters encontram um velho conhecido de White, que vende coisas antigas interessantes. O vigarista, que ajuda a tia a sobreviver à perda, dedica as crianças aos detalhes da lenda sobre o marinheiro, que foi executado por seu irmão-capitão logo no navio por traição. Esse conhecimento não ajuda os heróis a salvar outra vítima - uma testemunha de um navio fantasmagórico.

A trindade decide se infiltrar no Museu Marítimo e roubar a mão do espírito vingativo para um ritual. Tendo penetrado sob o disfarce de convidados para uma noite oficial, os heróis roubam um artefato. No entanto, o ladrão de antiguidades tem seus próprios planos para esta exposição. Tendo ganho dinheiro com a sua venda, a mulher torna-se mais uma testemunha de um navio fantasma que promete um resultado fatal. Bela pede ajuda aos parceiros enganados, que finalmente entendem: o fantasma está reprimindo pessoas que enviaram um de seus parentes para o outro mundo.