Manequim 3: O Confronto

Sam foi subitamente inundado com memórias no início da manhã de seu tempo na gaiola. Dean está muito preocupado com seu irmão. O cara encontra um novo caso sobre a misteriosa morte de um zelador da faculdade em um laboratório trancado. Jovens caçadores vão ao local do assassinato. Não encontrando pistas, os irmãos descobrem um assassinato idêntico. Ao investigar a cena do crime, o irmão mais novo percebe um movimento anormal de um dispositivo perto de um manequim. Mas a teoria não bate um pouco, porque os fantasmas estão sempre ligados a um ambiente específico. Após uma investigação completa, os caçadores descobrem que os mortos trabalhavam juntos anteriormente. Os homens inventaram uma brincadeira que resultou na morte de um funcionário. Sam encontra e queima os ossos do falecido, mas outro criminoso é morto.

Após uma ligação de Ben, Dean deixa seu irmão sozinho para lidar com os assassinatos e imediatamente vai para casa com sua amada. Chegando em Lisa, o cara percebe que o garoto simplesmente o enganou. Dean tenta falar francamente com Ben, mas fica muito ofendido com Winchester.

Retornando de uma chamada falsa, o Winchester mais velho está esperando por uma nova surpresa. O fantasma habita a irmã da morta e pretende destruir o jovem caçador. Como resultado de um acidente acidental, a garota, junto com o fantasma, morre.