O Tempo Além do Tempo

Os Winchesters viajam para Ohio para investigar outro caso misterioso. Seguindo uma dica do Sheriff Mills, eles estão entrevistando os moradores. Segundo testemunhas oculares, um certo antiquado, mas jovem de chapéu cometeu o assassinato, absorvendo toda a força vital da vítima. Dos mortos, restam apenas os restos secos, e o relógio pára para os observadores ...

Os irmãos montaram uma vigilância noturna do assassino. Caçando por ele, o mais velho dos irmãos acidentalmente viaja no tempo para 1944. Ficando sob custódia, Dean conhece um colega famoso. Eles se conhecem e, no decorrer de seu trabalho conjunto, descobre-se que a pessoa desconhecida no chapéu é o deus Chronos. O anel em seu dedo lhe dá a capacidade de viajar no tempo.

Existe o perigo de Dean não poder retornar. Ele precisa neutralizar a divindade antes que ela a destrua e desapareça de vista. Ele encontra uma maneira de transmitir a mensagem ao seu parente mais jovem. Preocupado com a carta, ele começa a fazer um plano para resgatar seu irmão mais velho. Juntamente com Jody, eles lançam um feitiço especial que traz de volta o caçador perdido e seu inimigo no último segundo. Uma luta começa, e Sam aproveita o momento esfaqueando o deus do tempo com uma estaca de madeira.