A Garota Tatuada com Masmorras e Dragões

A corporação de Dick Roman tem um funcionário talentoso chamado Charlie. Ela é uma hacker genial que pode hackear qualquer coisa. Portanto, o chefe da empresa se volta diretamente para ela com um pedido para descriptografar o código no disco rígido e entregá-lo a Dick. Há materiais importantes lá e, se ela não der conta da tarefa, será demitida.

A garota quebra o disco rígido rapidamente e encontra informações estranhas sobre algum tipo de monstro leviatã. Temendo por sua vida, Charlie tenta se esconder, mas é interceptada pelos Winchesters e solicitada a remover o que descobriu. Ao mesmo tempo, encontre dados sobre a conspiração planejada de criaturas dentuças contra a humanidade. Tudo é cuidadosamente classificado e somente entrando no escritório das autoridades, você pode obter os arquivos necessários. Juntamente com um hacker, os irmãos estão preparando um plano para penetrar no maior prédio a fim de obter as informações necessárias que ajudarão na luta contra os monstros.

O fantasma de Bobby quer vingança. Sam e Dean estão preocupados com isso, porque o comportamento instável de seu amigo pode atrapalhar os planos. O espírito possuído quebra e ataca o líder dos leviatãs. Em sua raiva, ele nem percebe que está infligindolesão de uma menina inocente que caiu sob uma mão quente...