Os Winchesters investigam uma série de roubos em Milwaukee, Wisconsin. É estranho que os réus no caso primeiro tenham roubado seus empregadores e depois tenham cometido suicídio.
O ex-funcionário de segurança Ronald Resnick conduz sua própria investigação e apresenta uma teoria maluca de que mandróides meio humanos e meio andróides estão por trás dos roubos e assassinatos. Depois de ouvir as sugestões de Ron, Sam e Dean chegam à conclusão de que um lobisomem é o culpado.
Os irmãos determinam que o próximo alvo do intruso será o banco. Disfarçados de seguranças, os Winchesters entram no prédio, onde começam a procurar o monstro. A tarefa dos heróis se complica quando Reznik, movido pela teoria dos mandróides, aparece no banco.
Enquanto isso, o agente do FBI Victor Hendriksen chega à cidade. Ele está pronto para apresentar uma série de acusações sérias contra os irmãos, desde a época do incidente em St. Louis, quando eles também lidaram com um lobisomem. Os caçadores têm que parar o monstro, impedindo novas vítimas, e também se livrar da perseguição de Henriksen, que está determinado a pegá-los e fazê-los responder por seus crimes.
Comentários