As Portas da Morte

Antes que ele pudesse se esconder no carro, Bobby Singer é baleado por Richard Roman. Os irmãos, desesperados, tentam salvá-lo e levá-lo ao hospital mais próximo. A alma de um caçador moribundo está entre dois mundos. Tentando descobrir onde ele está, o caçador começa a procurar uma maneira de voltar a si. Ele sabe informações importantes sobre os Leviatãs e quer passar para seus amigos. A caminho da porta para o mundo dos vivos, o espírito de Bobby Singer viaja pelas memórias, conhecendo diferentes pessoas do passado. Então sua mente luta com o inevitável. Ele decide escapar do ceifador para que ele não possa levá-lo. Ele apresenta um plano para prender o servo das trevas e realiza um ritual com um feitiço especial, mesmo em estado inconsciente. Infelizmente, não será capaz de mantê-lo por muito tempo.

O mais velho dos Winchesters tem uma conversa tensa com o chefe dos leviatãs. Ele promete a Dick vingar um amigo próximo. A criatura dentuça apenas sorri em resposta.

Finalmente, tendo superado as barreiras em sua mente, Bobby volta a si e envia uma mensagem aos irmãos - um conjunto desconhecido de números. Ele morre, e a última coisa que vê em sua cabeça são seus filhos adotivos. Agora ele tem uma escolha difícil - ir com o ceifador ou ficar...